Paul of Teraura — Book One
A pre-teen boy on the planet Teraura. A stray dog named Chara. An alien invasion closing in. Published September 30, 2026, in English, German, Ukrainian, Russian, and French.
Buy on Kobo → All Editions in Store →Blacksmith & Witches is a one-author publishing house: original science fiction, multilingual editions, and a classics line built on new editorial work — written, edited, and published in Canada.
Publisher of record for ISBN Canada · Founder and editor: Dima Grossman, guitarist, songwriter, and author.
A grim sci-fi saga by Dima Grossman — novels in five languages and a 47-episode animated series.
A pre-teen boy on the planet Teraura. A stray dog named Chara. An alien invasion closing in. Published September 30, 2026, in English, German, Ukrainian, Russian, and French.
Buy on Kobo → All Editions in Store →Titans and Dragons of Zenmly — Book Two of the saga. The text is complete and in preparation for publication.
The Teraura Saga Site →The saga on screen: 47 episodes and the Tunnels Special, free to watch on the house series site.
Watch the Series →Public-domain masterworks, never reprinted raw: every volume carries new editorial work by Dima Grossman — an original introduction, notes, and a reading guide — or, in the translated volumes, his own new translation.
Ten essential stories in Constance Garnett’s classic translations, with an original introduction and a note before every story.
Buy the Paperback on Lulu →George Long’s 1862 translation, complete in twelve books, with notes and a reading guide for modern readers.
Buy the Paperback on Lulu →A bilingual Chinese–English edition: the traditional Chinese text with James Legge’s 1891 translation on the same page, all 81 chapters.
Buy the Paperback on Lulu →The Queen of Spades & The Tales of Belkin — a new English translation from the Russian by the editor, forthcoming in the Classics line.
In Editorial ProductionBlacksmith & Witches was founded by Dima Grossman — Canadian-Ukrainian guitarist, songwriter, and author — as the home for everything he makes: the Teraura Saga, the animated series drawn from it, and the Classics line he edits and translates.
Music comes from the universe and goes back into it; the books are built the same way — by hand, by one person, in a small room in Ottawa.